Ya son como las 12:20am del viernes 20, conversando con algunos amigos por msn, mientras planeo y organizo mi dia para este dia, entre algunas exposiciones clases aburridas, y experiencias nuevas.
en el itunes suena smashing pumpkins ( el mellon collie ) para ser mas precisos. posteo esto para acordarme en algunos anios como perdia mi tiempo :)
letra original, letra traducida y video de galapogos una de las favoritos del mellon collie
en el itunes suena smashing pumpkins ( el mellon collie ) para ser mas precisos. posteo esto para acordarme en algunos anios como perdia mi tiempo :)
letra original, letra traducida y video de galapogos una de las favoritos del mellon collie
Letra original
ain't it funny how we pretend we're still a child
softly stolen under our blanket skies
and rescue me from me, and all that i believe
i won't deny the pain
i won't deny the change
and should i fall from grace here with you
will you leave me too?
carve out your heart for keeps in an old oak tree
and hold me for goodbyes-and-whispered lullabyes
and tell me i am still
the man i'm supposed to be
i won't deny the pain
i won't deny the change
and should i fall from grace here with you
will you leave me too?
too late to turn to turn back now, i'm running out of sound
and i am changing, changing
and if we died right now, this fool you love somehow
is here with you
i won't deny the pain
i won't deny the change
and should i fall from grace here with you
would you leave me too?
Traducción de la letra
¿No es divertido como fingimos ser todavía niños?
Dulcemente robados bajo nuestro manto del cielo
y rescátame de mi, y de todo lo que creo
No negaré el dolor
No negaré el cambio
¿Y debería caer de la gracia aquí contigo?
¿Me abandonarás también?
Talla tu corazón para siempre jamás en un viejo roble
y retenme con adioses y nanas silbadas
Dime que soy aún
el hombre que se supone que soy
No negaré el dolor
No negaré el cambio
¿Y debería caer de la gracia aquí contigo?
¿Me abandonarás también?
Demasiado tarde para volverse atrás ahora,
se me ha acabado el sonido
Y estoy cambiando, cambiando
Y si morimos justo ahora, este tonto
que tu amas de alguna manera
está aquí contigo
No negaré el dolor
No negaré el cambio
¿Y debería caer de la gracia aquí contigo?
¿Me abandonarás también?
Video
